御免なさい!
Posted by Jonathan on September 30th, 2007今晩は皆さん、
ポストを書きませんは本当に御免なさいけど、時間が足りないし、日本語がまだ上手じゃないし、ポストをまだ書きませんでした。
明日、長崎に行く。長崎に着いて、日本語がもっと上手になるの後で、ポストを絶対書きましょう!!
その時までに、
またね!!
ヨナ
今晩は皆さん、
ポストを書きませんは本当に御免なさいけど、時間が足りないし、日本語がまだ上手じゃないし、ポストをまだ書きませんでした。
明日、長崎に行く。長崎に着いて、日本語がもっと上手になるの後で、ポストを絶対書きましょう!!
その時までに、
またね!!
ヨナ
Zo, m’n laatste dag Tokyo loopt alweer ten einde. Gisteren heb ik geen post gemaakt, want dat was echt suf. We zijn om 5 uur ’s avonds opgestaan toen (geslapen van 4 uur ’s ochtends tot 5 uur ’s avonds) en zijn toen naar shibuya gegaan met z’n 5en en op z’n japans in speciale […]
Zo zeg, niet gedacht dat ik m’n blog zo goed kon bijhouden de eerste dagen. Ik ben van plan een dezer dagen een post te maken waar je vragen kan plaatsten over Japanners/Japan die je graag wilt weten en dan geef ik antwoord/ ga ik er het juiste antwoord op vinden.
Verder vandaag veel gezien. We […]
Zo onze eerste dag in Tokyo loopt al weer ten einde.
We waren allemaal erg moe en hebben tot twee uur ’s middags geslapen. First things first, we hebben ingecheckt in het hostel. Dat hadden we nog niet gedaan, want de balie was al dicht toen we gisteren aankwamen (ze hadden de sleutel voor ons op […]
Beste allemaal,
Ik ben net aangekomen in m’n hostel in Japan. Het toetsenbord hier is even wennen (heb gratis internet), maar dat weerhoud mij er niet van om even wat te posten
De vlucht verliep redelijk soepel. Woensdag vertrok ik met vier anderen richting japan om 14.45uur. we hebben in totaal twee tussenstops gemaakt […]
今日は皆さん、これは私の新しいウェブログ!
九月の25日は14.45時に、飛行機で日本に行く。多分、 ラプトップを買う、インターネットがあるまで、このウェブログに書けません。その時の前にもうちょっと待って下さい。
よろしく、
バン*ライク=ヨナタン
Heej beste allemaal, dit is mijn nieuwe weblog!
Dinsdag 25 september vertrek ik om 14.45 uur met het vliegtuig naar Japan. Ik ben dan waarschijnlijk niet goed in staat om hier te posten tot ik een pc heb aangeschaft en internet op m’n kamer heb, maar tot dan kunnen jullie alvast even rondneuzen op m’n blog.
Groetjes!